Nwa nwanne nna - onye ọ bụ? The si malite nke okwu na ya iji

Na-ezo aka na ndị ikwu, dị nnọọ ọtụtụ, ma ha nwere ike mfe inwe mgbagwoju anya. Ụfọdụ n'ime ha bụ n'oge gara aga na e chefuo, ebe ndị ọzọ na-ifịk ifịk-eji na niile mara na. Ghọta intricacies nke nkekọ ezinụlọ bụ mgbe ụfọdụ siri ike. Isiokwu a ga-agbalị na-aghọta, na nwa nwanne papa nwa nwanne nna - onye bụ na kinship?

Ònye bụ nwanne mama

Na-ezo aka umu-nne nna ma ọ bụ nwanne mama, dị ka a na-achị, na-eji okwu ndị dị ka "nwa nwanne nna" ma ọ bụ "nwa nwanne nna." Ma ha nwekwara ike na-akpọ a na nwa nwanne papa nwa nwanne nna, karị.

Ke ofụri ofụri, e nwere ọtụtụ dị iche iche nke kinship: consanguinity, agbasaghị njikọ na mmekọrịta site na alụmdi na nwunye. Na a ogologo akara ga-consanguineous ụmụnna nwoke na ụmụnna nwanyị ndị nwere dịkarịa ala otu nkịtị nne na nna. Nwanne mama ndị consanguinity bụghị a ogologo akara.

N'ihi na eziokwu na definition nke ụda adịkarịghị, ma ọ bụrụ na i nwere na a otu okwu "nwa nwanne nna", i nwere ike ịjụ ajụjụ a: "nwa nwanne nna - onye na-a" Nke a na okwu nwere ike kọwaa dị a na nwa nwanne nna, na nke ahụ bụ nwa nwanne nna ya ma ọ bụ nwanne mama ma nna na nne nwa.

Mmalite nke okwu

Okwu ahụ bụ "nwa nwanne nna" si French "cousine", nke pụtara "nwa nwanne nna." Na nke 18 na 19 na narị afọ site nnọchiteanya nke Russian ama gwara French, otú ahụ okwu bụ n'ebe nile. Mgbe niile ndị gụrụ akwụkwọ mara, nwa nwanne nna - onye ọ bụ. The mfe ndị na-adịkarịghị eji 'esenidụt nkebi ahịrịokwu "ha nwere ya ọbịa na-apụghị ịghọta aghọta. Ya mere, mgbe ọ nụrụ «a cousine», nwere ike ịnọ na-eche: "nwa nwanne nna - onye ọ bụ?"

Na oge a na Russian asụsụ na-adịkarịghị eji, ọ bụ ezie na ọtụtụ okwu n'asụsụ anyị na-ekpe nke French nketa, ma kpọmkwem ọ arapara. Ka ihe atụ, okwu "Papa" ma ọ bụ "Mama" na-enwe French mgbọrọgwụ na aghọwo akụkụ nke ndụ.

Ọzọ ụkpụrụ nke okwu ndị a

Nwa nwanne nna - onye ọ bụ, na-akọwa tolskovye Russian Akwụkwọ ọkọwa okwu Ozhegova, Ushakov. Dị ka Ephraim nkọwa akwụkwọ ọkọwa okwu, okwu nwere ike pụtara ọ bụla anya ikwu, e.g. abụọ nwa nwanne nna. Ma ndị dị otú ahụ aha nke ikwu, dị ka ụmụ nwanne mama ọzọ na ọdabara ka ha isi uru - nwanne mama.

Ọzọkwa, okwu «cousine» colloquially nwere ike na-akpọ a ezigbo enyi. Kemgbe ụwa, ọgwụgwọ Sọlọmọn nwa nwanne nne, nke pụtara "nwa nwanne nna m", ji mee ihe eze na ọbara nke Onye-isi ma ọ bụ ọgbọ. Nke a titut-eji mgbe na-ejizi a onye nke eze usoro ọmụmụ na ikwu na utu aha nke onye nke ọzọ, nke genus.

The-esonụ ụkpụrụ nwere ike pụtara okwu: sidekick, sidekick, na ihe na-emegide onwe tinge - dupe mfe ịghọgbu eccentric. Nwa nwanne nna-akpọ colloquially nwanne, ya bụ, na onye ahu nwere yiri echiche na ndị na-amasị, nakwa dị ka yiri na malite.

Ọ bụrụ na i nyochaa Russian oge gboo akwụkwọ, anyị pụrụ ịhụ na na peeji nke ọrụ nke ọhụrụ okwu ndị dị ka "nwa nwanne nna" na "nwa nwanne nna." Ònye bụ ya, ugbu a, anyị maara nkọwa nke okwu ndị ahụ na-na dị iche iche Akwụkwọ ọkọwa okwu. Ọzọkwa, ị pụrụ ịhụ na na akwụkwọ ochie nwanne mama aha bụ na French cousine, ma ọ bụ na ochie Russian "nkịtị."

The ojiji nke okwu na English nkebi ahịrịokwu

E nwere ụdị nile nke nkebi ahịrịokwu nwere na okwu. Ka ihe atụ, iri anọ na abụọ na nwa nwanne nna - a anya nwa nwanne nne, nke abụọ na nwa nwanne nna - a abụọ na nwa nwanne nna ma ọ bụ nwanne, mbụ nwa nwanne nna ozugbo ewepụ - na nwa nwa nwanne nna ma ọ bụ nwa nwanne nna, dị ukwuu-nwa nwanne ma ọ bụ nwa nwanne. Expression nwa nwanne nna asaa / ọtụtụ / ugboro wepụrụ pụtara "mmiri na-asa jelii," nke pụtara a nnọọ anya ikwu.

nwa nwanne nna nwunye

E nwere ihe dị otú ahụ dị ka nwa nwanne nna nwunye. Ọ pụtara na-abịa nwanne mama ọbara ikwu alụmdi na nwunye. Nke a na ụdị alụmdi na nwunye e juru n'ihu, karịsịa n'etiti ndị nọ n'ọkwá dị elu. N'ikpeazụ-akpata otú ahụ ịlụ na-abụkarị ndị metụtara akụ na ụba.

Site a iwu echiche, mmachibido iwu na ndị dị otú ahụ di na nwunye na-adịghị, ma echiche ọha na eze na-akatọ ndị dị otú ahụ di na nwunye, na-atụle ha rụrụ arụ pụta ìhè nke mmadụ idina onye ikwu. N'ihi idina onye ikwu na ndị dị otú ahụ di na nwunye na-na a mụrụ ụmụaka dị iche iche pathologies na butere n'aka ọrịa.

Gịnị mere e ji na ojiji nke ndị a okwu na-adịghị rapaara na Russian asụsụ?

The ojiji nke okwu ụfọdụ dara n'okpuru ejiji na-emekarị. Ka ihe atụ, mgbe ha na-ewu ewu na Brazil ncha usoro ihe nkiri, mgbe ahụ,, karị, na okwu nwere Hispanic si malite, bụ ndị na-ewu ewu.

Gịnị mere na ọ ugbu a na ọ dịghị onye na-eji okwu "nwa nwanne nna" ma ọ bụ "nwa nwanne nna", n'ihi gịnị ọzọ agba nkịtị na-akpọ ndị ikwu na Russian - a na nwa nwanne nna ma ọ bụ nwanne? Ikekwe ojiji nke ụfọdụ mba ọzọ okwu na-enwe mmetụta na eziokwu na mgbe 1917 October mgbanwe, na French asụsụ tụfuru ya mkpa. Ọzọkwa, ihe ọmụma nke a asụsụ mba ọzọ na-apụta na a na ndọrọ ndọrọ ọchịchị iwe, dị ka French ọchịchị na-ekwu a magburu onwe ezinụlọ, bụ ndị e outlawed.

Eleghị anya kọwaa ihe mere ụfọdụ mba ọzọ okwu na-ike na ya, na ụfọdụ ejighị mgbọrọgwụ, ọ bụ ike ọbụna n'ihi na ahụmahụ ndị ọkà mmụta asụsụ.