Olumba okwu na ihe atụ nke uru. Gịnị bụ a olumba okwu?

Lexical mejupụtara nke Russian asụsụ bụ iche iche ma-akpali nnọọ mmasị. Ọ nwere ọtụtụ ihe nke mbụ okwu mara naanị a warara gburugburu nke ndị mmadụ. Na lexicology akpọ ha mgbochi na ojiji ma hapụ n'ime pụrụ iche iche iche. Otu n'ime ndị a bụ ọkachamara, gharazie ịba uru na olumba okwu.

Adịbeghị anya mgbe nwere ike nụrụ na obodo. Ha na-adị tumadi na ndụ na mkparịta ụka na-abụkarị ẹdude eme n'ebe ahụ. Ma n'ihi na aha nke otu isiokwu bi dokwara nwere ike iji nsụgharị dị iche iche: ndị "obodo" n'asụsụ ógbè.

Olumba okwu - ihe ọ bụ?

"Behind ulo-ata nri seletok". Ọ bụghị ọtụtụ nụrụ nke a ikpe ga-aghọta ihe na-na eto. Ọ bụ ihe kwere nghọta. Seletkom na Russian obodo na-akpọ mgbe ụfọdụ a foal.

Olumba - okwu na na-arụsi ọrụ ike na-eji bi otu ebe na-agunyeghi na ihe ọ bụla nke dị iche iche nke lexical asụsụ. Mmụba ha nwere ike ịbụ nanị site ọtụtụ localities ma ọ bụ n'ógbè ahụ dum.

Interest na "obodo" ụzọ azụ na narị afọ nke 18 malitere na Russia. Kemgbe ahụ ọtụtụ ndị ọkà mmụta asụsụ na ndị ọkà mmụta asụsụ, gụnyere V. Dal Potebnya, Shakhmatov, Vygotskii et al., Mere oké mgbalị nke a. Ha lere anya na dị iche iche nhọrọ na ihe atụ nke ojiji nke okwu ire okwu. Na akwụkwọ, ma anụ ụlọ na ndị mba ọzọ okwu taa intersects na echiche dị otú ahụ dị ka asụsụ ala (karịsịa okwu dị iche iche ebe), na-elekọta mmadụ dialectology (elebara afọ, ọrụ, na-elekọta mmadụ ọnọdụ ebu obodo olumba).

olumba otu na Russian asụsụ

Na Russia e nwere ọtụtụ variants nke ire okwu. Iwu nke òtù olumba okwu na otu - territorial. Dị ka ya dịpụrụ adịpụ n'ebe ndịda na n'ebe ugwu olumba, nke, n'aka, na-agụnye ọtụtụ ire okwu. N'etiti ha bụ Central Russian olumba, nke ghọrọ ihe ndabere maka guzobe oge a na Russian asụsụ , na Ya mere kacha nso edemede norm.

Ọ bụla otu e ji ha olumba okwu. Ihe Nlereanya nke ndị a oke (gụnyere ọtụtụ ndị na-eji): House - obi (nọdụ.) - Otú (ndịda.); okwu - azụ (nọdụ.) - Gutara (South.).

Education olumba okwu

Onye ọ bụla na-ekwu, dị ka a na-achị, nwere ya pụrụ iche atụmatụ. Ke adianade do, Science kpebiri igbunye ọtụtụ iche iche na ndị dị iche iche na usoro nke na-akpụ a olumba okwu (atụ na-nyere tụnyere na-norm).

1. N'ezie okwu. Ha ma na-enweghị njikọ na okwu na edemede asụsụ (eg, protein na Pskov region - Vecchio, zụọ ahịa na Voronezh - sapetka) ma ọ bụ kpụrụ si ẹdude mgbọrọgwụ ma chebe ya pụtara n'ụzọ bụ isi (na Smolensk region: ban usoro ugboro rụọ ọrụ - mere ọsụsọ na-agba).
2. Lexical-okwu guzobere. Dị iche iche si nkịtị okwu naanị otu ikunye: ogbenye owo - Don nsogbu, ekwurekwu - na Ryazan razgovorchity wdg
3. Phonemic. N'adịghị ka ẹdude edemede norms bụ otu phoneme (ụda): andyuk kama toki, pahmurny - ie urukpuru.
4. Osemanticheskie. Kpamkpam yiri ka a nkịtị okwu na ụda, ide na ụdị, ma dị iche iche lexical pụtara: na-agba ọsọ Smolensk region - agile, noodles na Ryazan region - aha nke kịtịkpa.

Ịmata ndụ site olumba okwu

Na ọtụtụ ebe e nwere atụmatụ nke ndụ kwa ụbọchị, omume ọma, mmekọrịta dị n'etiti ndị mmadụ, bụ nke na-chọta okwu okwu. Recreate a nkọwa zuru ezu banyere ndụ dị otú ahụ ikpe, ọ bụ na o kwere omume site na olumba okwu. Ihe Nlereanya nke okwu ndị na-amị onye mmiri na n'ozuzu nke kwa ụbọchị ndụ:

• ụzọ nke stacking na Bales nke hay ma ọ bụ ahịhịa (nkịtị aha - Baburka) na Pskov region: soyanka - obere styling, odonok - nnukwu;
• aha nke foal na Yaroslavl ebe: ruo 1 afọ - ọkpọ, site 1 2 afọ - snow nshịkọ, si 2 to 3 afọ - Učka.

Designation nke ethnographic ma ọ bụ ala atụmatụ

Ọzọ nhọrọ - mgbe olumba okwu (ihe atụ na ha uru mgbe niile na-adọta mmasị si 'n'èzí') enyemaka iji ghọta ndụ nke ngwaọrụ onwe ya. Ya mere, na n'ebe ugwu nke ulo, na mere niile outbuildings iwu n'okpuru otu ụlọ. N'ihi ya, a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke "obodo" okwu nke na-anọchi ndị dị iche iche nke a ụlọ: mmiri - kanopi na ihe owuwu ụzọ mbata, obi - ndụ ụlọ, n'uko - na n'uko, mmiri - ndụ ụlọ na n'uko, wụsịrị - a n'ọba, Zhirkov - a ebe n'ọba maka ehi.

Na Meshersky onu nke isi aku oru bụ oke ohia. Ọ jikọtara a nnukwu ìgwè aha na-etolite a olumba okwu. Ihe Nlereanya nke okwu: ájá - na hụrụ, agịga - iglishnik pịrị a ebe ke ọhịa - ebekasị, a onye aku nkpochapụ stumps - peneshnik.

The ojiji nke olumba okwu akụkọ ifo

Dere na-arụ ọrụ na ngwaahịa, iji ụzọ ọ bụla dị recreate kwesịrị ekwesị dị na ngosi nke ihe odide nke ihe oyiyi. Ọrụ dị mkpa a play olumba okwu. Ihe Nlereanya nke ha were pụrụ ịchọta ọrụ nke Pushkin, Turgenev, Esenin, M. Sholokhov, F. Abramov, V. Rasputin, V. Astafieva, Prishvin na ọtụtụ ndị ọzọ. Esiwanye mbịne olumba okwu dere, onye na nwata e mefuru n'ime obodo. Dị ka a na-achị, ndị dere onwe-enye a odide ala ala peeji nwere nkọwa nke okwu na ebe ha nke iji.

Olumba atụmatụ ke artwork nwere ike dị iche iche. Ma ọ bụla ikpe ha na-enye ndị ederede na aka na-aghọta ịpụ iche nke na-ede akwụkwọ echiche.

Ka ihe atụ, Esenin - na-ede uri, onye isi n'aka nwughari nke obodo ndụ bụ ndị dị nnọọ Ryazan olumba okwu. Ihe Nlereanya nke ha were "na otu agadi dilapidated shushune" - ụdị ụmụ nwanyị ka uwe, "ụzọ dezhke ime biya" - osisi tub maka mgwakota agwa.

Korolenko eji obodo okwu mgbe na-eke a odida obodo ise: "... anya na honeydew" - akpiri. Ma ọ bụ Turgenev: "... ikpeazụ ebe (nnukwu n'obere ọhịa nke bushes), ga-akwụsị."

The na-akpọ "obodo" dere bụ otu n'ime ụzọ ịmepụta a edemede image - dike na-ekwu okwu, nke na-agụnye olumba okwu. Ihe atụ: "vospod (Jehova) ị na-erite uru (enyemaka)" site V. Astaf'eva, "otu (ha) ... ala iznahratyat (nkwata)" - na V. Rasputin.

Meaning nke olumba okwu nwere ike ike dị na akwụkwọ ọkọwa okwu: na onye na ndụ, ha ga-akara mpaghara. - mpaghara ma ọ bụ Ịkpọ oku. - ire okwu. The kasị pụrụ iche okwu bụ "Dictionary of Russian ndiife ire okwu."

Abanye olumba nke ọkọlọtọ asụsụ

Mgbe ụfọdụ, ọ na-eme na a okwu, otu ugboro eji naanị otu òtù nke ndị mmadụ, na-aga n'ime Atiya nke nkịtị. Nke a bụ a ogologo usoro, karịsịa n'ihe banyere "obodo" bụ, ma ọ na-ewe ebe na oge anyị.

Ya mere, dị nnọọ ole na ole ndị na-na-uche, nke na-nnọọ nke ọma-mara okwu "rustling" na mbido bụ a ire okwu. Nke a na-egosi site akara nke Ivan Turgenev na "Notes nke a Hunter", "ahịhịa amị rustled, dị ka anyị na-ekwu," ie, na Oryol n'ógbè. Onye dere nke mbụ okwu na-eji dị ka ihe onomatopoeia.

Ma ọ bụ ọ dịghị ihe ọzọ nkịtị - onye ọchịchị aka ike, n'oge Ostrovsky bụ a olumba na Pskov na Tver anāchi achi. N'ihi na-ede egwuregwu, ọ ka enwetara a abụọ mụọ nwa, ma taa ọ dịghị onye jụrụ ajụjụ.

Ndị a abụghị ndị dịpụrụ adịpụ atụ. On olumba okwu eji yie ihe ikwiikwii, tues, nkpa nile.

Akara aka nke olumba okwu na oge anyị

N'ihi na-abawanye na-adịbeghị anya, Mbugharị n'ime obodo, olumba ugbu a na-ekwu okwu tumadi ndị okenye ọgbọ. Ihe kpatara ya bụ mfe - ha asụsụ e guzobere otu ọnọdụ, mgbe ike n'ezi ihe nke ndị mmadụ na ụfọdụ n'ógbè Russia siri ike. The ukwuu na-arụ ọrụ nke ndị mmadụ na-amụ olumba okwu na nke ahụ dị ugbu a na-aghọ otu n'ime ụzọ ndị na-amụ ethnographic na omenala mmepe na njirimara nke Russian ndị mmadụ, mesie ya iche na iche. N'ihi na ugbu a ọgbọ - ọ bụ a bi na ebe nchekwa nke gara aga.