Ilya Frank: agụ usoro na ya atụmatụ

Ịgụ akwụkwọ - bụghị naanị a obi ụtọ e ji egbu oge, ma na-otu nke kasị mma ụzọ mụbaa ha horizons, ọgaranya okwu na guzobere ele ihe anya.

Classical na dịkọrọ ndụ akwụkwọ - ihe akụkụ nke omenala nke mba ọ bụla. Ọ bụrụ na ị malite ịmụ ọ bụla asụsụ mba ọzọ, maruuru ọrụ nkà ga ngwa ngwa juputa ha okwu, na-amụta ihe okwu usoro, nakwa dị ka ọ dịkarịa ala a obere na-emetụ ndị usoro nke echiche na mmetụta uche ọdịdị nke ndị ọzọ.

Ilya Frank: A usoro nke ịgụ na karịsịa edemede mmegharị

N'oge ugbu a, ọ bụ nnọọ mfe ịchọta nile di iche iche nke akwụkwọ na dị iche iche edemede mmegharị n'asụsụ dị iche iche. Otu ụzọ kacha mma nke mmụta na-atụ aro Ilya Frank. agụ usoro, chọrọ ya akwụkwọ, ukwuu mmemmem-amụ a asụsụ mba ọzọ. The ụkpụrụ bụ dị ka ndị a:

• Bụ obere mpempe ederede na a nkịtị translation na brackets, nakwa dị ka lexical na okwu nkọwa, ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa maka a mma nghọta;
• Ọzọkwa, otu ibe akwụkwọ e nyere enweghị translation.

Ilya Frank kwuru ọgụgụ usoro na-enyere aka ngwa ngwa ịmụta asụsụ ruru ka ugboro ugboro nlọghachite nke na-abịa gafee okwu ma na-eji na okwu usoro.

uru

Ma ọ bụ Franka Reading Method, nke reviews naanị mma na, n'eziokwu, a nnọọ irè:

1. N'ihi nlezianya họrọ translation nke ọ bụla okwu na ọmụmụ gbasara asụsụ nkeji (ie, phrasal ngwaa, idioms, collocations na phraseological), ọ na-enyere ịzọpụta oge, ọtụtụ ndị na-eji na search maka ụkpụrụ ke dictionary.
2. Ke adianade do, usoro a na-enyere aka ịmụta ihe dị mkpa nsụgharị. N'asụsụ ụfọdụ bụ nnọọ nkịtị asụsụ onu dị ka polysemy. Nke a pụtara na ọtụtụ okwu nwere ọtụtụ variants nke translation. A mbido pụrụ isi ike iji chọta ezi translation nke mba ọzọ lexical unit n'etiti ọtụtụ Russian okwu aro na ọkọwa okwu. Ọ bụrụ na mmadụ ka malitere iji na-agụ na a asụsụ ọhụrụ, mgbe ụfọdụ, o nwere ike akọwahie ụfọdụ nke echiche.
3. Ọtụtụ lexical ihe echekwara integer okwu, nakwa dị ka na-efu nke na-aghọta na ihe ndị ọzọ. Ịmụta ikewapụ onye ọ bụla okwu abụghị na-achọsi ike, dị ka nke a nwere ike ime ka n'ihu isi ike na iwu a ikpe.
4. Na Asian asụsụ abụghị naanị translation, ma transcription, na-enyere na-echeta na-agụ nke a agwa. Dị ka ihe atụ, na-agụ ma ọ bụ Franka (Chinese) usoro bụ dị ka ndị: bụ amaghị na mbụ asụsụ, mgbe ahụ, ederede na transcription Pinyin ka translation nke okwu parentheses.

Olee ihe ọzọ dị mkpa ịtụle mgbe na-akụzi?

Ọ dị mkpa na izi usoro bụ fun. Ọ bụ ya mere na-achọsi ike iji họrọ kpọmkwem akwụkwọ na i nwere mmasị na. Bright amụta na obi ụtọ mmetụta uche na-n'ụzọ dị ukwuu mee ngwangwa mmụta. Ị ekwesịghị ịbụ nanị na n'elu usoro. Ọ bụla asụsụ mba ọzọ ga-accustom mgbagwoju. Tụkwasị n'ịgụ akwụkwọ ọgụgụ mmegharị, ọ ga na-na ntị ka elaboration nke ụtọ asụsụ akwụkwọ ọgụgụ na akwụkwọ, na-ege songs, audiobooks, fim na TV na-egosi, na-ede ha na ndetu, isiokwu ma ọ bụ akụkọ.

Ịgachi ọmụmụ - otu n'ime ihe ndị dị mkpa mmiri nke ọma. Ọbụna 30 nkeji nke na-azụ ụbọchị ọ bụla ọzọ rụọ ọrụ nke ọma karịa a atọ-hour ihe otu izu. Otú ọ dị, dị ka gwara site echiche Ilya Frank, ịgụ usoro ga-abụ ihe dị irè na kwa ụbọchị abụọ-hour sessions. N'ihi ya, i nwere ike mma gị na okwu ruo 1,000 n'oge ọnwa. Malite na-agụ, ọ dị mkpa ka nwere ndidi na-akụ n'ime na-adịgide adịgide ọrụ. Ọ bụrụ na ị ga-ekwe ka ogologo oge, Instable ihe ọmụma nwere ike furu efu. Ịmụ asụsụ mba ọzọ bụ ka oké ugwu nke gị mkpa ịrị ngwa ngwa, ma ọ bụghị ị n'ihe ize ndụ tụgharịa ala. Nke a na-a doro anya tụnyere-ede akwụkwọ nke n'elu echiche nke Ilya Frank. agụ usoro mepụtara ya, ga-ngwa ngwa ịmụta ọ bụla asụsụ.

ọgwụgwụ

Echiche nke n'ezinụlọ ọmụmụ bụ ezughị okè. Mgbe niile, iji na-amụta ihe, i kwesịrị ime ka ụfọdụ mgbalị. O sina dị, otu nke kasị mma maka mmejuputa iwu a atụmatụ bụ a usoro nke na-agụ ma ọ bụ Franka. Italian, Spanish, English ma ọ bụ German - ọ dịghị mkpa nke asụsụ ị na-ahọrọ, n'elu usoro nwere ike ịzọpụta oge ma nweta ihe ịga nke ọma.