Transcription - ọ dị mfe!

Ke ọmụmụ ndị a asụsụ mba ọzọ ọ dị ezigbo mkpa na-arụ ọrụ na ezi pronunciation. Iji mezuo nke a, na-eme dị iche iche omume na onye mmụta nke kpọmkwem ụda. Ọ na-enyere na-ekwurịta okwu na ala okwu, na-ekiri fim na ya na ndị ọzọ.

bara uru echiche

Transcription - a ndekọ olu nke a okwu. E nwere ọtụtụ ụdị nke ya:

1. Phonetic transcription. Nzube ya - ka ekwe omume na ndị ọzọ n'ụzọ ziri ezi ime na ụda nke a mba ọzọ okwu. Ọ na-eji a dịgasị iche iche nke pụrụ iche oyiyi. Art phonetic transcription zụrụ ndị ọkà mmụta asụsụ na mahadum. Ọ bụghị dị mfe dị ka o yiri. N'eziokwu, e wezụga ihe ọmụmụ pụrụ iche odide, ọ dị mkpa ịzụlite nkà ngwa ngwa idekọ maka okwu, ịghọta na iji ihe ndị bụ isi iwu nke fonetiikisi. Ọtụtụ mgbe, ndị phonetic transcription-eji na-amụ obere asụsụ na olumba ọkachamara ọkà mmụta asụsụ.

2. Uru transcription - banyere ndekọ olu usoro nke mba ọzọ okwu eji naanị akwụkwọ ozi nke lekwasịrị asụsụ. Na ya, anyị niile maara n'ụlọ akwụkwọ. English transcription - a ndekọ olu nke okwu na nkebi ahịrịokwu na Cyrillic akwụkwọ ozi. Na nke a, enweghị pụrụ iche akara. Ya mere, ihe ndekọ dịgasị ubé dabere ma asụsụ site na nke mkpụrụ okwu na-transcribed. Nke ahụ bụ bara uru maka French transcription - nke a abụghị otu dị ka ọ bụ n'ihi na German ma ọ bụ Japanese. Ma ọ bụ ka mara mma dị mfe, na onye ọ bụla nwere ike iji ya na-amụta asụsụ ala ọzọ.

Ụfọdụ n'ozuzu ụkpụrụ

N'agbanyeghị eziokwu na ndị bara transcription nke okwu - na ọ bụ nnọọ mfe, e nwere ụfọdụ n'ozuzu iwu:
- kwesịrị agbalịsi ike ịnọgide na kpọmkwem ụda ụdị transcribed okwu;
- ime na ọbụna na-achọsi ike na-ekesa ụfọdụ ndị na-adịghị audible na pronunciation ma anya na ihe ahụ e dere; bụ ihe atụ, okpukpu abụọ consonants ma ọ bụ ụdaume daa ogbi;
- ga-atụle yiri asụsụ abuana ke transcription;
- Transcription - a usoro nke ndekọ olu, nke na-eji maka ọtụtụ afọ; ihe karịrị afọ mepụtara ụfọdụ omenala nke nnyefe nke ụfọdụ ụda, ha ga-sonye na akaụntụ.

Uru transcription, N'ezie, ọ bụghị otú n'ụzọ ziri ezi na-enye ụda nke mba ọzọ okwu ka phonetic, na na mbụ ị ga-emehie ihe. Ma ihe niile a bụ a okwu nke na-eme. N'ime oge ị ina-eji ya "J" - ọ na-ada akwụkwọ ozi g, "Ai" - i.

Na ebe a bụ ole na ole iwu ikwado asụsụ mmụta:

- Duru gị ji aka dee okwunkowa nke mụtara okwu. Dị Mfe na ọgwa na akwụkwọ atọ ogidi: nke mbụ ga-ede a okwu na a asụsụ mba ọzọ, na nke abụọ - na translation, nke atọ - na transcription.

- Watch movies, cartoons na TV na-egosi na lekwasịrị asụsụ. Akpa, na ndepụta okwu, na mgbe ahụ, na ha. Ọ bụrụ na ị ka na-agụghị oké ịghọta mba ọzọ okwu site ntị ma ị na-amaghị ihe nkiri na-ele anya siri ike n'ihi na ị, nyochaa ọkacha mmasị gị, ebe ị maara ọ bụla akara na mkpu n'ọdịnihu. Ụbụrụ gị ga na-akpakọrịta ma na-echeta ochie ahịrịokwu a asụsụ ọhụrụ.

- Chee echiche ke iche asụsụ, nrọ na ya, ma ọ bụ tinye gị blog. Ma i nwere ike na-atụ egwu - na e nwere ihe njehie gị deuce ka ọ dịghị onye na-etinye!

- Were a njem gaa mba ahụ aka ịmụta asụsụ mma naanị. Ị ga-ahụ onwe gị na a ọnọdụ ebe Willy-nilly ga na-ege ntị ma ghọta mba ọzọ okwu.