Aha nnabata aha: Russian na American

Okwu ahụ bụ "aha nna" sitere na Latin okwu ezinụlọ ma pụtara aha ọnyà, nke e ketara ma gosipụta ụdị mmadụ onye ahụ bụ. Aha nna, dịka iwu, na-egosi na onye otu n'otu ezinụlọ na otu nna ochie.

Ka anyị gaa n'akụkọ ihe mere eme

Eziokwu na-adọrọ mmasị bụ na na Rom oge ochie okwu ahụ bụ "aha nna" na-akpọ obodo dum, nke gụnyere ezinụlọ nke ndị nwe ha na nke ha, mgbe ụfọdụ, ndị ohu. N'agbanyeghị, ọnọdụ yiri nke ahụ dị na Russia. Ka ihe atụ, ná mmalite nke XIX narị afọ aha nna ya ukwu natara serfs, na aka n'ime "free". Ruo ugbu a, aha nna ahụ bụ aha ahụ, nke agbakwunyere na nkeonwe, aha nke onye ọ bụla.

Ebee ka aha si?

Imirikiri aha njirimara nwere mgbọrọgwụ (steam), nke nwere ihe ụfọdụ dị na ya n'oge gara aga. "Aha etiti" nwere ike inwe prefixes, suffixes, endings. Ihe kachasị mkpa nke aha ọ bụla na-ekpebi aha aha ma ọ bụ aha nke nna ochie nke sitere na ya malitere ya. Ụfọdụ aha nne na nna ndị na-adịghị ahụkebe nwere ike isi ike. Otú ọ dị, ọchịchọ siri ike ime nkwụsị nke ihe dị mkpa nke njikọ a na-akwado aha ya bụ omume. Ịga n'ihu na-arụ ọrụ dị iche iche na-arụ ọrụ na ọmụmụ nke pedigrees nke ndị ahịa, ga-enyere gị aka ịghọta ebe mbido aha gị. Ọrụ ndị dị otú a dị mma maka nchọpụta onwe onye, ma ọ ga-achọ ka ị mụọ ọtụtụ ụzọ aghụghọ, gbanwee akwụkwọ archival, nsụgharị na atụnyere, na ndidi na oge n'efu.

N'asụsụ mbụ, ọdịdị ezinụlọ na njedebe na-apụtakarị okwu "nwa" ma ọ bụ "nwa". Ụfọdụ asụsụ ndị nke oge a ka na-ejigide aha ndị yiri aha (dịka ọmụmaatụ, asụsụ Azerbaijani). Otú ọ dị, ọtụtụ omenala dị ka aha ikpeazụ ha dị iche iche dị iche iche. Ọtụtụ mgbe, aha nna ahụ bụ ihe nchọpụtara dị iche, nke a na-ahụ anya nke ụfọdụ agbụrụ, mba ma ọ bụ agbụrụ.

Kedu ka usoro nchịkwa si arụ ọrụ mgbe ị na-edepụta aha nnabata?

N'ihi iwu nchịkwa nke ụfọdụ asụsụ (dịka ọmụmaatụ, Slavic), aha nne na ụmụ nwoke dị iche iche dị iche. Na n'asụsụ ụfọdụ, dịka Lithuanian, ụdị aha nne aha dị iche iche na-akọwa ọ bụghị nanị ndị nwoke na ndị inyom, kamakwa ịmata ọdịiche dị n'etiti nwanyị lụrụ nwanyị site na nwanyị na-alụbeghị di.
Mkpa dị mkpa maka mmalite nke aha nna (na oge ọhụụ) apụtawo maka mkpa ọ dị iji dozie usoro nke ndị bi na ya na njikọta akụ na ụba nke mba na-amụba mgbe nile.

E nwere ọtụtụ ihe kasị nkịtị aha, gụnyere: Lee (ihe karịrị 100 nde mmadụ na-nke na aha), Van (karịa 93 nde mmadụ ghọrọ obi ụtọ nwe ezinụlọ a), Garcia (10 nde mmadụ), Smith (4 nde) na Smirnov (Ihe dị ka nde mmadụ atọ).

Aha nnabata aha

Aha aha uzo mbu bu aha nke di na iri abuo na nke iri na otu n'afo nke Italy, mgbe ahu na France, England, Germany, Denmark. Na Russia, e nwere aha nicknames, ọmụmaatụ, Bychok, Kozel, Nenasha. Ha jiri nwayọọ nwayọọ ghọọ aha njirimara na-adịgide adịgide. A na-eji aha nrịba aha ndị a dị iche iche amata mmadụ dịka onye ụfọdụ, ma ha ghọrọ ndị nkịtị naanị na njedebe nke narị afọ nke iri na anọ. Ugbua na narị afọ nke iri na ise na Russia, a malitere iwu, dịka a na-ebu aha mbụ nye ndị isi na nwa okorobịa, emesịkwara ndị isi na ezinụlọ ndị ahịa. Maka akụkụ ndị kasị daa ogbenye nke ndị bi na ya - ndị ọrụ ala - aha malitere iji narị afọ nke 18 mee ihe. Ma njedebe ikpeazụ nke aha maka ndị nkịtị nwere naanị mgbe e mebisịrị serfdom.

Aha aha Russian

N'ụzọ bụ isi, n'asụsụ Russian, aha ndị nne na nna ma ọ bụ ndị na-abụghị ndị ụka na-etolite n'asụsụ Russian, dị ka anyị kwurula n'elu, site na nicknames. Ihe atụ, na aha Peter, na-ewe ebe aha nna Petrov (Petrov 's nwa), na site na aha otutu oke bekee, na-abịa n'aha Zaitsev (Zaitsev nwa). Nnọọ adịkarịghị mgbọrọgwụ aha pụrụ iwere dị ka ụdị ụfọdụ nke ihe aha ebe ihe atụ, Belozersk (si White Lake), na na. D. E a atụmatụ site nke agụmakwụkwọ ha aha nna nweta a akpan akpan na-arụ ma ọ bụ ndabere nke nwoke ya na ya na-aga azụ. Dịka ọmụmaatụ, ọ ga-ekwe omume ịkọwapụta aha ndị dị ka Melnikov ma ọ bụ Portnov. O kwere omume na atụmatụ dị otú ahụ na-eduga n'eziokwu ahụ bụ na n'ọtụtụ mba anyị nwere ike ịchọta aha nnabata ndị dị iche.

Dị ka ọdịnala ndị e mere na Russia si dị, otu nwanyị, mgbe ọ lụrụ di ma ọ bụ nwunye, na-akpọ di ya aha. Otú ọ dị, ọnọdụ a adịghị mkpa, ọ bụ omume na-na-ya, nwa agbọghọ aha ma ọ bụ a hyphenated aha. Ụmụaka a mụrụ n'alụmdi na nwunye na-ewerekarị aha nna. Otú ọ dị, nke a adịghị mkpa, n'ihi na site na arịrịọ ndị nne na nna, nwatakịrị ahụ pụrụ inwe aha nne ya.

Aha Unaccustomed Russian

A na-ede aha ndị aha na-adịghị ọcha aha Russia ruo ogologo oge. A ghaghị icheta ihe dị iche iche maka asụsụ ahụ, nke gụnyere otu akwụkwọ ozi: O, E, Y. Ọzọkwa ihe dị iche iche maka mba anyị bụ ntụziaka ọhụrụ na nhazi aha nne na nna site na otu syllable: To, Do, An. Surnames-toponyms, nke a pụrụ ikwu na ha bụ ndị ziri ezi aha ndị kachasị - ndị a dị ka Kamchatka, Saransk, Moscow. Ka ọ dị ugbu a, ọ bụ nanị mmadụ ole na ole na-ejide aha ndị a ma ama, dịka Gagarin, Crusoe, Chatsky, Onegin, Karenin. Ikekwe, anyị kwesịrị ikwu banyere ndị nwere mgbọrọgwụ abụọ: Hvataimukha, Golokhvostov, Shchiborshch. Enwere ike ịdebanye aha nnabata ndị dị otú ahụ dị ka: Mgbe ụfọdụ, Nekhay, Pokusai, Razdobudko, Chizh, Ncha, Mmiri. Na ọtụtụ ndị ọzọ aha ndị dị otú ahụ na-adọrọ mmasị. Obi abụọ adịghị ya, aha ndepụta ndị dị iche iche nwere ike ịme ihe na-adịghị agwụ agwụ. Ma ọbụna na ndị dị otú ahụ depụtara, ihe ịtụnanya na-echere anyị. Eleghi anya aha kachasị iche maka nwa agbọghọ dị na Russian bụ aha Muzhik.

Aha nnabata America

United States of America bụ mba ndị emigrants bi. N'ihi nke a, aha ndị America bụ n'ihi ọdịbendị omenala ha, àgwà na mba dị iche iche. Isi iyi nke ndị maka ụmụ amaala America bụ mmalite nke Bekee, French, German, Irish, aha nne na nna Scotland. Na - ejikọta ya na India, Spanish, Polish, Norwegian, ndị Juu, India, Africa na ndị ọzọ, aha ntanetị America ka na-eme ka usoro ha.

Mmụta nke aha ndị nke oge a

Kpụrụ n'oge a American aha dị iche iche. A na - ekewapụkarị ihe ndị na - esote site na ha sitere na:

• Atụmatụ nke a ma ọ bụ ebe ahụ (Isi iyi, Ugwu, Nkume);
• Ụdị ọrụ ma ọ bụ ọrụ (Smith, Forester);
• Aha aha (Bush, Young, Rose);
• Aha nna (Peterson, Williams, Watson, Johnson);
• Aha nke obodo (Lancaster, England).

N'ichebara mgbanwe mgbanwe nke aha na aha nnabata na omenala ndị Amerịka, ma eleghị anya onye nwere ike ikwu na aha ndị American a na-ahụkarị dị ka ha dị na omenala ndị Russia. Achọrọ m ịmara otu ihe na-adọrọ adọrọ na mmepe nke ịmepụta aha na mpaghara America. Ọ bụ usoro na-agbanwe agbanwe iji dochie American omenala maka ụdị aha ụdị agbụrụ dị iche iche, dịka ọmụmaatụ, ya na ndị American-American.