The omume nke akuko ifo "The Lion na Fox" Tolstoy na ya nwere ike isi kọwaa: Aesop, MA Bulgakov na Dr. House

Mgbe mmadụ na-anụ okwu "akuko ifo", o chetaara I. A. Krylov, La Fontaine, Aesop, ma o siri ike na onye ọ bụla na-eche banyere ihe ibu Russian prose nke LN Tolstoy, ma o gosiri na ya na nke a genre kwa. Na nke a akwụkwọ ya ga-atụle n'ụzọ zuru ezu na nke omume nke akuko ifo "The Lion na Fox" Tolstoy.

akụkọ

Ozugbo e bụ ọdụm, na mgbe agadi na ike agaghịkwa ichu nta ụmụ anụmanụ dị ka tupu. Ma o mere inwe obi nkoropụ na kpebiri ịnọgide na-irite dị ndụ ha bụghị site na ike ma site aghụghọ. Osụhọde ke abaitiat, enye à ga-asị na-arịa ọrịa na zitere maka dị iche iche ụmụ anụmanụ na (oriri, N'ezie) ileta ha ya provedyvat. Animals na n'ọnụ ụzọ ọgba ahụ, azụ n'ụlọ na-adịghị ama laghachi. Ozugbo na ìhè na-ele anya Leo Fox, ma ọ ghọrọ echeta karịa ndị ọzọ na ụmụ anụmanụ. Kuma wolf na Russian akụkọ ifo kwụsịrị n'ọnụ ụzọ ọgba ahụ o dina "na-arịa ọrịa" Leo, mgbe ọ jụrụ ya ihe mere na ọ bụghị gaa ya ulo, Fox zara, sị: "N'ihi na ọ bụghị tinye na na Ruth nke hụrụ - input a otutu, na ndapụta ọ dịghị. " Nke ahụ bụ akụkọ ahụ, na omume nke akuko ifo "The Lion na Fox" L. N. Tolstogo ndị a. Ọ n'ụzọ doro anya egosipụta na tụnyere na mbụ Aesop.

Echefuola na Translation. Aesop na L. N. Tolstoy

Ndị Grik oge ochie bụ otu akụkọ, kama o nwere okwu ikpeazụ nke Fox, sị: "ga-arahụ ma ọ bụrụ na ọ bụghị hụrụ na n'ọgba bụ a otutu tracks, na ọgba - bụghị otu."

Na Aesop si akuko ifo omume "The Lion na Fox" naanị na eziokwu na ihe nwere ọgụgụ isi onye nwere ike uzo ọ bụla atọ. Tolstoy, mgbe ọ na-asụgharị akuko ifo, dịtụ gbanwere ogwugwu. Okwu ahụ bụ "akara ukwu" na-ezo aka na akara ekpe mmadụ ma ọ bụ anụmanụ, ọ bụ a akpan akpan ihe. Mgbe Lisa Lev Nikolayevich kwuru, "na-agụnye ọtụtụ, e nweghị ụzọ" - mgbe ahụ, a na-ama nụrụ ihe existential, dị ka ọ bụ ezie na Fox mgbasaozi na nnọchite nke na-ede akwụkwọ na mkpebi n'ihe niile. A bụ ihe a dị iche iche nkọwa nwere ike nwetara na "omume akuko ifo" The Lion na Fox ", ma ọ bụrụ na anyị enyochaa naanị okwu ikpeazụ nke Fox Aesop na L. N. Tolstogo.

M. A. Bulgakov ọgbụgba ndụ: "Ọ dịghị mgbe na adịghị ajụ ndị na-n'elu na ị"

Anyị na-aga n'ihu na miri amaba n'ógbè nke dị ọcha, ọ bụghị na nkà mmụta sayensị ma edemede akụkọ ifo. Ọ bụrụ na M. A. Bulgakov ga n'ihu ọha na-egosi na mmetụta ime omume ọma akụkọ ifo L. N. Tolstogo, mgbe ahụ, wee na-esonụ: Onye Okike nke "The Master" N'ezie, nke gaara ozugbo mere Vixen (ma ọ bụ kama, ọ ga-abụ Fox), onye nke a okike onye, na Leo, n'ezie - bụ onye nke ike. Na dabeere na ihe nlereanya a abụghị kwa mgbagwoju anya, i nwere ike na-agụ omume nke akuko ifo "The Lion na Fox" Tolstoy ọ bụghị otú m chọrọ bi Yasnaya Polyana mgbe ọ na-agụ ya onwe ya oru ugbo kiddies o kere akwụkwọ. M. A. Bulgakov ga-asị: okike onye na-atụ egwu nke ọchịchị na-anọ n'ebe ya na a nkwanye ùgwù anya. Kọọrọ ya na-mere na ọ dịghị-afụ ụfụ, na ihe ọ bụla ikpe adịghị na-egosi ha elu, ma echiche ma ọ bụ omume. Ọ dị oké mkpa, ee? Nke a bụ na-agụ nakwa nkọwa nke isiokwu ya bụ "The omume nke akuko ifo" The Lion na Fox "Tolstoy" ke ẹbọ nke M. A. Bulgakova. Ọ bụ kwuru na ọ-ede akwụkwọ nke "Heart of a Dog" na nzuzo na-ele anya na ike ya ka na-chọpụtara na mesoo ọma. Ma, ka, dị ka a ezi uche nwoke , na ukwuu mmụta, ọ ga-ka na-họọrọ onwe m dị ka isi atụmatụ omume ji ikike na-elekọta, na nnọọ nri, n'ihi na-enye ma ọ bụ ghara inye onyinye - bụ amaghi, ma-egwepịa isi n'otu nkeji ememe .

The ihe nke ochie na modernity

Ma oge a ozizi nke Grik na Russian ochie? N'ezie, ee, karịa nke ahụ, na na akukọ-isi-echiche nke Bulgakov, nke e nyere n'isiokwu a bụ nwekwara mkpa. Polity ụkpụrụ ndị ka otu on Russian ala, na afọ 80 gara aga, Otú ọ dị, ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị idụhe bụ ọtụtụ milder. Na anyị na-ọbụna nwere nnwere onwe ikwu okwu ugbu a, kama ọ bụ ka mma na ndị ọchịchị agaghị ime mfegharị, na ọ na-atụkwasịghị obi blindly - ilo na otu isi n'oge ihe omume.

Ọ bụrụ na anyị na-aga azụ ka isi dike nke akụkọ na ya omume ozi, omume nke akuko ifo "The Lion na Fox" Tolstoy mkpa ka ndị bụ: nwa ahụ ka bụ mma ịmara na ọ bụrụ na ọ bụ ihe ọma na-amụta, ọ ga-enwe ike ịmata ihe ọ bụla aghụghọ na amamiihe azịza ya . Ọfọn, na ihe ọ na-achọpụta: ọ bụla ike nwere ike zara site na aghụghọ, na kemgbe a siri ike - na-adịghị ike, na-adịghị ike - ike. Oputara a: otú ga a mmadụ nwere ike ike, ọ ga-ka mkpa ịmụta.

Dr. House: "Onye ọ bụla na-" na "Ndị mmadụ na-adịghị agbanwe agbanwe"

N'ikpeazụ, nkọwa nke otu n'ime "ndị dike nke oge anyị," oge a "Sherlock Holmes" nke na nkà mmụta ọgwụ - Doctor House. Ọ bụrụ na ọ jụrụ zaa ajụjụ ahụ, ihe bụ omume ọma nke akuko ifo "The Lion na Fox" Tolstoy? Ọ ga-kwuru na a ukụt ndudue na-emegide onwe ya style: ọ bụ na ndị mmadụ (na ụmụ anụmanụ) na-agbanwebeghị, na niile na-abụghị nkwụsị-agha ụgha. Ya mere, Leo kwere ha nwere ike. Ntem, Fox mere ihe niile nri. Na N'ezie, ndị kasị mma fictional diagnostician na ụwa agaghị ekpe na-enweghị Leo nchoputa na ọgwụgwọ. Ná ngwụsị nke akụkọ ihe mere eme nke Leo nwere ike na-agba gburugburu na-egbu ụmụ anụmanụ dị na mbụ. Ya mere tụgharịa ngosi nke isiokwu nke "omume akuko ifo" The Lion na Fox "na okwu ya.